Trendy Linklaters joins YouTube generation